Migrant Hawker

The migrant hawker or autumn hawker (Aeshna mixta) is one of the smaller species of hawker dragonflies. It can be found away from water but for breeding it prefers still or slow-flowing water and can tolerate brackish sites. The flight period is from July to the middle of November.

L'Æschne mixte (Aeshna mixta) est une espèce de Libellules du sous-ordre des Anisoptères, de la famille des Aeshnidae. Description et caractéristiques Elle est plus petite que ses voisines, l'Æschne des joncs (Aeshna juncea) et l'Æschne bleue (Aeshna cyanea). On reconnaît cette espèce à sa taille comprise entre 56 et 64 mm, aux bandes antéhumérales jaunes courtes et à un « clou » jaune très visible sur le dessus du deuxième segment abdominal) (dit S2) (Voir photo ci-dessous).

Aeshna mixta es una especie de Anisoptera, una libélula, que habita en Europa, África y el Medio Oriente. Características Poseen un periodo de vuelo tardío con respecto a las demás libélulas ya que su periodo de vuelo es de mayo a diciembre teniendo los máximos vuelos en agosto y octubre, las hembras y los machos se diferencian entre sí ya que las hembras poseen tonos de color marrón y los machos tonos de color celeste. Se encuentran en bosques, campos o en orillas de ríos y lagos.