Milbert's Tortoiseshell

La Petite vanesse (Aglais milberti) est une espèce nord-américaine de lépidoptères de la famille des Nymphalidae, de la sous-famille des Nymphalinae et de la tribu des Nymphalini. Dénomination Nymphalis milberti (Jean-Baptiste Alphonse Dechauffour de Boisduval, 1819) protonyme. Synonyme : Vanessa milberti Godart, 1819 Noms vernaculaires La Petite vanesse se nomme Milbert's Tortoiseshell ou Fire-rim Tortoiseshell en anglais.

Aglais milberti, the fire-rim tortoiseshell or Milbert's tortoiseshell, is considered the only species of the proposed Aglais genus that occurs in North America. It is one of two tortoiseshell butterflies in North America. The other species is the nymphata californica or California Tortoiseshell (California tortoiseshell).

Aglais es un género de lepidópteros de la subfamilia Nymphalinae en la familia Nymphalidae que se encuentra en Europa. ​ Este género es, a veces, incluido como un subgénero de Nymphalis,​ pero es generalmente considerado un género separado. ​ Especies Aglais ichnusa Hübner, 1819 Aglais io (Linnaeus, 1758) Aglais kaschmirensis or A.