Foreign Grain Beetle

Oryzaephilus surinamensis, aussi nommé silvain, cucujide dentelé des grains et ver denté des grains, est une espèce d'Insectes coléoptères de la famille des Silvanidae et de la superfamille Cucujoidea. Le protonyme Dermestes surinamensis, qui lui a été donné par Carl von Linné, fait référence au Suriname, pays duquel il reçut des spécimens de ce Coléoptère. Cet Insecte à répartition cosmopolite est un ravageur des grains de céréales entreposées, de préférence les grains endommagés ou humides, et plus généralement de toutes les denrées dérivées ou riches en amidon (farines, pâtes, biscuits,…

Ahasverus advena, the foreign grain beetle, is a species of beetle in the family Silvanidae. It is related to the sawtoothed grain beetle. Description The foreign grain beetle is approximately 2 mm (1⁄12 in) in length.

El escarabajo foráneo de los granos (Ahasverus advena) es una especie de coleóptero de la familia Silvanidae. Descripción Mide de 2 a 3 mm, la forma del cuerpo es aplanada con pelos cortos en el dorso, de color marrón rojizo uniforme, pronoto ancho, antenas cortas y élitros con filas de puntos. Este escarabajo puede volar.