Half-black Bumblebee

Bombus affinis, communément appelé le Bourdon à tache rousse ou Rusty-patched Bumble Bee en anglais, est une espèce de bourdons vivant en Amérique du Nord. C'est une des premières espèces de bourdons à sortir au printemps. Le bourdon à tache rousse vit en colonies de 200 à 1341 individus.

The half-black bumblebee (Bombus vagans) is a small bumblebee with a wide distribution in North America, its range extending from Ontario to Nova Scotia and southward to Georgia. An endemic subspecies of this bee, known as Bolster's bumblebee (B. vagans ssp.

La Symphyotrichum novae-angliae (antes Aster novae-angliae)​​ es una especie de planta con flores de la familia de las asteráceas (Asteraceae) originaria del centro y este de Norteamérica. ​ Conocida comúnmente como áster de Nueva Inglaterra,​ margarita peluda de Michaelmas,​ o margarita de Michaelmas,​ es una planta herbácea perenne que suele medir entre 30 y 120 centímetros (1 y 4 pies) de altura y entre 60 y 90 cm (2 y 3 pies) de ancho. Las flores, normalmente de color púrpura intenso, tienen hasta 100 flores liguladas que rara vez son rosas o blancas.