Smalltail Shark

The smalltail shark (Carcharhinus porosus) is a species of requiem shark, and part of the family Carcharhinidae. It is found in the western Atlantic Ocean, from the northern Gulf of Mexico to southern Brazil. It inhabits shallow waters close to shore, particularly over muddy bottoms around estuaries.

Le Requin tiqueue (Carcharhinus porosus) est une espèce de requin de la famille des Carcharhinidae, que l'on rencontre dans l'ouest de l'océan Atlantique du nord du Golfe du Mexique au sud du Brésil. Il habite dans les eaux peu profondes à proximité du rivage, en particulier sur les fonds vaseux autour des estuaires. Il a tendance à nager bas dans la colonne d'eau et forme de grands rassemblements d'animaux du même sexe.

El tiburón poroso (Carcharhinus porosus) (Ranzani 1839) es una especie de elasmobranquio carcarriniforme perteneciente a la familia Carcharhinidae, placentario y vivíparo. Es un tiburón delgado y pequeño (alcanza en promedio 130 cm de largo), tiene un hocico largo, fusiforme y puntiagudo y grandes ojos redondos. La forma del cuerpo es fusiforme, de color gris, excepto en la parte ventral, que es de color "blanco sucio".