Sapphire-spangled Emerald

L'Ariane saphirine (Chionomesa lactea, Amazilia lactea ou Polyerata lactea) est une espèce d’oiseaux appartenant à la famille des Trochilidae. Répartition Cette espèce se rencontre en Bolivie, au Brésil, au Pérou et au Venezuela. Sa présence en Équateur n'est pas attestée.

The sapphire-spangled emerald (Chionomesa lactea) is a species of hummingbird in the "emeralds", tribe Trochilini of subfamily Trochilinae. It is regularly found in Bolivia, Brazil, Peru, and Venezuela; as a vagrant in Argentina; and has possibly occurred in Ecuador. Taxonomy and systematics The sapphire-spangled emerald has at various times been placed in genera Hylocharis, Polyerata, and until 2014 in Amazilia.

La amazilia zafirina​ (Chionomesa láctea), también denominada diamante pechizafiro (en Venezuela), colibrí de pecho zafiro (en Perú), amazilia pechizafiro (en Ecuador), diamante de pecho zafiro, picaflor pecho azul o picaflor pecho zafiro (en Argentina),​ es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— una de las dos pertenecientes al género Chionomesa, anteriormente incluida en el género Amazilia . Es nativa de América del Sur. Distribución y hábitat Se distribuye en tres áreas muy distantes entre sí; en el sureste de Venezuela; en el occidente de la cuenca…