Brown-hooded Gull

La Mouette de Patagonie (Chroicocephalus maculipennis) est une espèce sud-américaine d'oiseaux de la famille des Laridae. L'étymologie du terme s'appuie sur les radicaux en grec ancien, χρωϊκός khrōïkós, (coloré) et κεφαλή kephalḗ, (tête). Quant au terme maculipennis, il est construit sur les mots Latins pĭnna (plume, aile) et macula (tache).

The brown-hooded gull (Chroicocephalus maculipennis) is a species of gull, found in South America in Argentina, southeastern Brazil, Chile, Uruguay, and in the South Atlantic Ocean on the Falkland Islands. Its specific epithet, maculipennis, means 'spotted wings' (macula + penna). Like the other species of the genus Chroicocephalus, it was formerly included in a broad view of the genus Larus.

La gaviota capucho café o gaviota capuchina (Chroicocephalus maculipennis) es una especie de ave Charadriiforme de la familia Laridae que se halla en el sur de América del Sur. Nombres comunes Tanto en la Argentina ,​ como en el Uruguay,​ y en el Paraguay,​ el nombre generalizado es gaviota capucho café (en parte de Argentina, también como gaviota capuchina). En Chile, en cambio, se la denomina: gaviota cáhuil,​ caulle, chelle, o gaviotín.