Scaled Dove

La Colombe écaillée (Columbina squammata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Columbidae. Description Répartition et sous-espèces Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15. 1, 2025), la Colombe écaillée est représentée par 2 sous-espèces (ordre phylogénique) : Columbina squammata ridgwayi (Richmond, 1896) — zones côtières du nord-est de la Colombie au Venezuela, île Margarita et Trinidad ; Columbina squammata squammata (Lesson, RP, 1831) — du centre et est du Brésil à la Bolivie, Paraguay et nord-est de l'Argentine.

The scaled dove (Columbina squammata), also known as scaly dove, Ridgway's dove, mottled dove, and South American zebra dove, is found in Brazil, Bolivia, Argentina, Colombia, French Guiana, Paraguay, Trinidad and Tobago,Venezuela and Uruguay. Its natural habitats are subtropical or tropical dry shrubland, subtropical or tropical moist shrubland, subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland, and heavily degraded former forest. Description It measures between 18 and 22 centimeters in length and weighs between 48 and 60 grams.

La tortolita escamosa, tortolita escamada, palomita escamada, palomita maraquita, palomita escamosa o torcacita escamada (Columbina squammata) es un ave perteneciente a la familia Columbidae. Se encuentra en Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Guayana Francesa, Paraguay, Trinidad y Tobago, Venezuela y Uruguay;​ sus hábitats naturales son las tierras áridas y húmedas —tropicales o subtropicales—, las llanuras y los bosques altamente degradados. ​ En el Oriente de Venezuela es llamada coloquialmente potoco.