Timber Rattlesnake

The timber rattlesnake (Crotalus horridus), also known commonly as the banded rattlesnake, and the canebrake rattlesnake in southern United States is a species of pit viper in the family Viperidae. The species is native to the eastern United States. Like all other pit vipers, it is venomous, with a very toxic bite.

Crotalus horridus, le Crotale des bois, est une espèce de serpents de la famille des Viperidae. C'est un reptile venimeux qui se rencontre dans l'est des États-Unis et l'extrême-sud du Canada, et mesure de 91 à 152 cm − généralement moins de 100 cm − pour un poids de 500 g à 1,5 kg. Il présente des motifs de lignes transversales brun sombre ou noires sur une base brun clair à grise.

El cascabel de los bosques (Crotalus horridus) es una especie de serpiente venenosa de la subfamilia Crotalinae que habita en el este de los Estados Unidos. ​ Esta es la única especie de serpiente de cascabel en la mayor parte del noreste de Estados Unidos y solo es superado por su pariente en el oeste, el cascabel de la pradera (Crotalus viridis), como la serpiente venenosa más septentrional que habita en América del Norte. Es conocida en inglés como "timber rattlesnake, canebrake rattlesnake" o "banded rattlesnake".