Smooth-billed Ani

The smooth-billed ani (Crotophaga ani) is a bird in the cuckoo family. It is a resident breeding species from southern Florida, the Caribbean, parts of Central America, south to western Ecuador, Brazil, northern Argentina and southern Chile. It was introduced to Galápagos around the 1960s and is potentially impacting native and endemic species across the archipelago.

L'Ani à bec lisse (Crotophaga ani) est une espèce d'oiseaux de la famille des Cuculidae présent de la Floride à l'Argentine et dans tout le Brésil. Il aime le soleil et prend des bains de poussière, son plumage prenant alors la couleur de la terre, de la cendre ou du charbon. Lorsqu'ils se réchauffent, ils se regroupent en bandes désordonnées de 7 à 15 individus.

El garrapatero aní (Crotophaga ani),​ también conocido como garrapatero piquiliso, chulie, güisa (en Colombia), anó chico, judío, ch'ikbu'ul (en Yucatán), matacaballos de pico liso (Chile)​, maúri (en Bolivia), pirincho negro chico, tijuíl pico liso ​y vacamuchacho (en la Amazonía peruana) y tijo (en Costa Rica) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae propia de América donde se distribuye desde Florida y la Península de Yucatán, a través de las Antillas hasta Trinidad y Tobago, y desde Costa Rica hasta el norte de Argentina, pasando por Brasil, Colombia, Bolivia, Ecuador,…