Beech Scale

Cryptococcus fagisuga, commonly known as the beech scale or woolly beech scale, is a felted scale insect in the superfamily Coccoidea that infests beech trees of the genus Fagus. It is associated with the transmission of beech bark disease because the puncture holes it makes in the bark allow entry of pathogenic fungi which have been identified as Nectria coccinea var. faginata and sometimes Nectria galligena.

Le Hêtre à grandes feuilles, Hêtre américain ou Hêtre d'Amérique (Fagus grandifolia) est une espèce de hêtre originaire de l'est de l'Amérique du Nord. Description Le hêtre à grandes feuilles est un arbre de taille moyenne pouvant atteindre 25 m de hauteur. Son tronc est droit et sa cime est large.

Fagus grandifolia, el haya americana, es una especie de haya autóctona del este de Norteamérica, desde Nueva Escocia por el noreste de su distribución hasta el sur de Ontario y Wisconsin por el oeste, llegando por el sur hasta el este de Texas y el norte de la Florida. Las poblaciones de la mitad sur son a veces descritas como una variedad, F. grandifolia var.