Red Wart Gall Wasp

Cynips est un genre d'insectes hyménoptères de la famille des Cynipidae, aussi appelés « guêpes à galles », présents dans toute l'Europe. Les espèces communément appelées Cynips du châtaignier (Dryocosmus kuriphilus) et Cynips du rosier (Diplolepis rosae) appartiennent à d'autres genres de la même famille. Morphologie Les Cynips, généralement de couleur noire à brun foncé, ont un thorax épais et bosselé et un abdomen court.

Cynips is a genus of gall wasps in the tribe Cynipini, the oak gall wasps. One of the best known is the common oak gall wasp (Cynips quercusfolii), which induces characteristic spherical galls about two centimeters wide on the undersides of oak leaves. As of 2008, there are about 39 species in this genus.

Cynips es un género de avispas gallaritas de la tribu Cynipini, avispas de los robles. Una de las especies mejor conocidas es Cynips quercusfolii que produce agallas esféricas de alrededor de 2 cm de diámetro en el envés de las hojas de roble. Especies Hay 39 especies.