cabbage maggot

Delia radicum, known variously as the cabbage fly, cabbage root fly, root fly or turnip fly, is a pest of crops. The larvae of the cabbage root fly are sometimes known as the cabbage maggot or root maggot. Delia brassicae (or Hylemya brassicae) was the most common name in literature prior to 1981.

La mouche du chou (Delia radicum) ou mouche de la racine du chou, est une espèce d'insectes diptères brachycères, holométabole et polyvoltine mesurant 6 à 8 mm de long. Elle se nourrit des brassicacées (ou crucifères) sauvages, mais aussi cultivées comme le chou, le radis, le navet, le colza pour lesquels il est considéré comme un ravageur parfois problématique (Certaines lignées, dès les années 1970 se sont adaptées aux insecticides, dont à la dieldrine). Aire de répartition Cette mouche vit dans les habitats ouverts et riches en crucifères de la zone tempérée de la région holarctique…

Delia radicum, conocida como la mosca del repollo, mosca de la col, mosca de la raíz o mosca del nabo, es una mosca de la familia Anthomyiidae. Es una plaga de los cultivos. ​ Las larvas de la mosca de la raíz de la col se conocen a veces como gusano de la col o gusano de la raíz.