Cinnamon-throated Woodcreeper

The cinnamon-throated woodcreeper (Dendrexetastes rufigula) is a sub-oscine passerine bird in subfamily Dendrocolaptinae of the ovenbird family Furnariidae. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela. Taxonomy and systematics The cinnamon-throated woodcreeper is the only member of genus Dendrexetastes.

Le Grimpar à collier (Dendrexetastes rufigula), aussi appelé grimpar à gorge rousse ou grimpereau à gorge cannelle, est une espèce de passereaux de la famille des Furnariidae, la seule représentante du genre Dendrexetastes. Répartition Son aire s'étend sur l'Amazonie (principalement au sud de l'Amazone) et le plateau des Guyanes. Ses habitats naturels sont les marécages et les forêts humides des plaines subtropicales ou tropicales.

El trepatroncos gorgicanelo​ (Dendrexetastes rufigula), también denominado trepatronco piquidorado (en Colombia), trepatroncos golicanelo (en Ecuador) o trepador o trepatronco de garganta canela (en Venezuela y Perú),​ es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, la única perteneciente al género Dendrexetastes. Es nativa del oeste y sur de la cuenca amazónica y del escudo guayanés en América del Sur. Distribución y hábitat Se distribuye desde el centro de Colombia hacia el sur, por el este de Ecuador, este de Perú, hasta el centro de Bolivia,…