Common Drone Fly

Eristalis tenax, the common drone fly, is a common, migratory, cosmopolitan species of hover fly. It is the most widely distributed syrphid species in the world, and is known from all regions except the Antarctic. It has been introduced into North America and is widely established.

L'éristale gluant(e) ou éristale tenace (Eristalis tenax) est une espèce d'insectes diptères brachycères de la famille des Syrphidae et de la sous-famille des Eristalinae. C'est une mouche inoffensive rappelant principalement l'abeille domestique mâle ou faux-bourdon. C'est le plus commun des éristales d'Europe où il butine de nombreuses espèces de fleurs (rôle dans la pollinisation).

La mosca zángano europea​ (Eristalis tenax) es una especie de díptero braquícero de la familia Syrphidae nativa de Europa, aunque también se introdujo a Norteamérica, donde ahora se encuentra bien establecida. Tiene el tamaño y apariencia de una abeja melífera, y así se la llama en inglés: drone fly (mosca zángano). Este mimetismo, común a la familia Syrphidae, posiblemente les confiere un grado de protección contra predadores, que temen la picadura de las abejas, aunque E.