Common European Whirligig Beetle

Gyrinus substriatus is a species of beetle native to Europe, the Near East, and North Africa. In Europe, it is only found in Austria, Belarus, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Great Britain (incl. Isle of Man), Bulgaria, Croatia, the Czech Republic, mainland Denmark, Estonia, Finland, mainland France, Germany, mainland Greece, Hungary, Ireland, mainland Italy, Liechtenstein, North Macedonia, mainland Norway, Poland, mainland Portugal, Russia, Slovakia, Slovenia, mainland Spain, Sweden, Switzerland, the Netherlands, Ukraine and Yugoslavia.

Gyrinus substriatus (en langue vernaculaire, le gyrin commun) est une petite espèce d'insectes coléoptères de la famille des Gyrinidae très commune en France, en Suisse et en Belgique que l'on trouve à la surface des mares et des étangs au printemps et en été. Elle ne doit pas être confondue avec l'espèce voisine Gyrinus natator qui est plus nordique. Description Son épithète substriatus se rapporte à ses élytres peu striés.

Gyrinus substriatus es una especie de escarabajo del género Gyrinus, familia Gyrinidae. ​ Fue descrita científicamente por Stephens en 1829. ​​​ Distribución geográfica Gyrinus substriatus es una especie de escarabajo nativa de Europa, el Cercano Oriente y África del Norte.