Bearded Fireworm

Hermodice carunculata, the bearded fireworm, is a type of marine bristleworm belonging to the Amphinomidae family, native to the tropical Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea. Description Bearded fireworms are usually 15 cm (6 inches) in average length, but can reach up to 30 cm (12 inches). At first glance, this fireworm looks like a centipede with its elongated and flattened appearance, multiple segments, white silks, and parapodia and gills located on the side of its body.

Les Amphinomidae sont une famille de vers polychètes marins d'origine tropicale ou équatoriale, également appelés « vers de feu » (autant pour leur aspect que pour leur pouvoir urticant). Plusieurs espèces sont conservées en aquarium marin pour leur utilité écologique ou simplement leur esthétique parfois spectaculaire. Description Ces espèces mesurent généralement entre 5 et 15 cm, voire jusqu'à 35 cm pour les plus grandes.

El gusano de fuego (Hermodice carunculata) es una especie de gusano poliqueto marino, de la familia Amphinomidae. Se conoce como gusano de fuego debido a la irritación que producen las quetas cuando penetran en la piel. Los que son exclusivamente marinos se denominan poliquetos, dotados de numerosas quetas, lo que le atribuye el nombre de “muchas quetas”.