Colorado Hairstreak

Quercus gambelii est un petit chêne caduc présent à l’état naturel en Amérique du Nord. Aux États-Unis, l’arbre porte le nom de Gambel oak et son nom latin provient du botaniste américain William Gambel (1823-1849). Répartition géographique L’arbre est présent dans des régions élevées du sud-ouest des États-Unis et du nord-ouest du Mexique à des altitudes de 1000 à 3 000 m.

The Colorado hairstreak (Hypaurotis crysalus) is a montane butterfly native to oak scrubland in the southwestern United States and northern Mexico. It was designated the state insect of Colorado in 1996. It is the only species in the genus Hypaurotis.

Hypaurotis crysalus es una mariposa de montaña de los matorrales de roble originaria de Estados Unidos y norte de México (llamada en inglés Colorado hairstreak). Es de la familia Lycaenidae. Fue designado el insecto del estado de Colorado en 1996.