Dark-eyed Junco (White-winged)

The Black Hills are an outlying subrange of the greater Rocky Mountain system rising from the Great Plains of North America in western South Dakota and eastern Wyoming, United States. Black Elk Peak, which rises to 7,242 feet (2,207 m), is the range's highest summit. The name of the range in Lakota is Pahá Sápa.

Le Junco ardoisé (Junco hyemalis) est une espèce de passereaux de la famille des Passerellidae, originaire du continent nord-américain. Cette espèce présente de nombreuses sous-espèces chez qui la variabilité de coloration du plumage est remarquable. Morphologie Cet oiseau de 13 à 16 cm présente de nombreuses variations de coloration selon les populations géographiques considérées.

Las Colinas Negras​​ (Black Hills en inglés) son un grupo de montañas del oeste de Dakota del Sur y el noreste de Wyoming (Estados Unidos). Ocupan cerca de 15 540 km², encontrándose entre los ríos Cheyenne y Belle Fourche, y se elevan a un máximo de 2207 m en el pico Harney. A pesar de que las Colinas Negras se pactaron como territorio pertenecientes a los sioux, los Estados Unidos incumplieron el tratado del fuerte Laramie, que ellos mismos habían redactado, para quitárselo, lo que provocó la Guerra de Black Hills en 1876 y 1877.