Green-throated Mountain-gem

Le Colibri vert-d'eau (Lampornis viridipallens) est une espèce d'oiseaux de la famille des Trochilidae. Répartition Le colibri vert-d'eau est présent au Mexique, au Guatemala, au Honduras et au Salvador. La superficie du territoire qu'il occupe est estimée à 91 000 km2.

The green-throated mountaingem or green-throated mountain-gem (Lampornis viridipallens) is a species of hummingbird in tribe Lampornithini of subfamily Trochilinae. It is found in El Salvador, Guatemala, Honduras, and Mexico. Taxonomy and systematics The green-throated mountaingem has sometimes been considered conspecific with its close relative the green-breasted mountaingem (Lampornis sybillae).

El colibrí gorgiescamoso​ (Lampornis viridipallens), también denominado gema de garganta verde, colibrí-serrano gorjiverde (en México), colibrí garganta verde (en México), colibrí montanés cuelliverde, o simplemente colibrí (en Honduras),​ es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al género Lampornis. Es nativo del sur de México y norte de América Central. Distribución y hábitat Se distribuye de forma disjunta desde el sur de México, por la mitad sur de Guatemala, El Salvador, hasta el oeste de Honduras.