Black Rail

Le Râle noir (Laterallus jamaicensis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Rallidae, dont l'aire de répartition morcellée s'étend à travers le continent américain, généralement les endroits marécageux d’eaux salés près des côtes mais également dans certains marais d’eau douce. Il est disparu ou menacé dans certains endroits à cause de la disparition de son habitat. La population la plus importante se trouve en Floride et en Californie.

The black rail (Laterallus jamaicensis) is a mouse-sized member of the rail family Rallidae that occurs in both North and South America. It is the smallest rail present in North America and is known for its secretive nature. Taxonomy The black rail was formally described in 1789 by the German naturalist Johann Friedrich Gmelin in his revised and expanded edition of Carl Linnaeus's Systema Naturae.

El burrito cuyano (Laterallus jamaicensis), también conocido como polluela negruzca, gallineta negra, gallinuelita prieta, rascón negro, pidencito, cotarita o polluela negra es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae distribuida por América del Norte y la región del Pacífico de América del Sur. Habita normalmente en los pantanos salados costeros pero también en algunos pantanos de agua dulce. Está en peligro de extinción o amenazado en muchos lugares debido a la pérdida del hábitat.