North American River Otter

Lontra canadensis, la Loutre du Canada, également connue sous le nom de Loutre d’Amérique du Nord, est une espèce de mammifère carnivore de la famille des Mustélidés. Cette loutre (sous-famille des Lutrinae) est une espèce endémique du continent nord-américain, présente dans la majeure partie du Canada, le long des côtes des États-Unis et de ses voies navigables intérieures. Il ne s’agit pas d’une loutre à proprement dite, mais une espèce du genre Lontra, bien plus grande que la loutre d’Eurasie.

The North American river otter (Lontra canadensis), also known as the northern river otter and river otter, is a semiaquatic mammal that is endemic to the North American continent throughout most of Canada and along the coasts of the United States and its inland waterways. An adult North American river otter can weigh between 5 and 14 kilograms (11–31 lb). The river otter is protected and insulated by a thick, water-repellent coat of fur.

La nutria de río de América del Norte (Lontra canadensis), también conocida como nutria de río del norte, es una especie de mamífero carnívoro de la familia Mustelidae endémico del continente norteamericano se encuentra en y a lo largo de sus vías fluviales y costas. Una nutria de río adulta puede pesar entre 5,0 y 14 kg (11. 0 y 30.