Crested Tit

The crested tit or European crested tit (Lophophanes cristatus) is a passerine bird in the tit family Paridae. It is a widespread and common resident breeder in coniferous forests throughout central and northern Europe and in deciduous woodland in France and the Iberian Peninsula. In Great Britain, it is mainly restricted to the ancient pinewoods of Inverness and Strathspey in Scotland, and rarely strays far from its haunts.

La Mésange huppée (Lophophanes cristatus, anciennement Parus cristatus) est une espèce de Passereaux de la famille des Paridés présente dans presque toute l'Europe jusqu'à l'Oural, sauf l'Irlande, l'Italie (au sud de l'arc alpin), certaines régions des Balkans et des Carpates, et le nord de la Scandinavie. Elle est la seule mésange européenne dotée d'une huppe, noire à motifs blancs, ce qui la rend facile à reconnaître. Cette huppe est érigée en situation d'alerte, mais aussi lors des parades nuptiales.

El herrerillo capuchino (Lophophanes cristatus) es una especie de ave paseriforme de la familia Paridae. Descripción Es una especie muy difundida y común en los bosques de coníferas del centro y el norte de Europa y en los bosques de hoja caduca de Francia y de la península ibérica. En Gran Bretaña está restringido a los antiguos bosques de pinos de Inverness y Strathspey en Escocia, y rara vez se aleja de sus nidos.