Black-tailed Skimmer

Orthetrum cancellatum, l'orthétrum réticulé ou orthètre réticulé, est une espèce de libellules eurasiatiques (atteint le Cachemire et la Mongolie) de la famille des libellulidés relativement fréquente sur le territoire français. Description Les immatures mâles et femelles sont de couleurs semblables : face jaune et yeux jaune brun, avant du thorax brun marqué de noir, les flancs du thorax jaunes avec deux lignes noires, l'abdomen jaune avec deux bandes noires (d'où le nom commun d'orthétrum réticulé), délimitant des lunules sur les côtés des segments. Une fois adulte, le mâle a la face…

The black-tailed skimmer (Orthetrum cancellatum) is a dragonfly belonging to the family Libellulidae. Distribution This species is widespread in Europe and Asia. It is found throughout the European continent including the Mediterranean islands but is absent in the far north of Britain and the northern half of Fennoscandia.

La centinela culinegra o libélula azul (Orthetrum cancellatum) es una especie de odonato anisóptero. Es una de las libélulas más extendidas. ​ Hábitat Se encuentra en manantiales, acequias, embalses o sus zonas aledañas en toda Europa exceptuando el norte de Gran Bretaña y Escandinavia, y llega a zonas de Mongolia y China en Asia.