Bonobo

Le Bonobo, Chimpanzé nain ou Chimpanzé pygmée (Pan paniscus) est une espèce de primates, de la famille des Hominidés. Proche du Chimpanzé commun (Pan troglodytes), il s'en distingue surtout par une organisation sociale qui a recours aux relations sexuelles comme mode de résolution des conflits au sein du groupe. Endémique de la République démocratique du Congo, le nom « bonobo » découle de la déformation du nom de la ville de Bolobo située sur les rives du fleuve Congo où les premiers spécimens furent capturés dans les années 1920.

The bonobo (; Pan paniscus), also historically called the pygmy chimpanzee (less often the dwarf chimpanzee or gracile chimpanzee), is the smallest species of great ape and one of the two making up the genus Pan (the other being the common chimpanzee, Pan troglodytes). While bonobos are today recognized as a distinct species, they were initially thought to be a subspecies of Pan troglodytes, because of the physical similarities between the two species. Taxonomically, members of the chimpanzee/bonobo subtribe Panina—composed entirely by the genus Pan—are collectively termed panins.

El bonobo (Pan paniscus), también llamado chimpancé pigmeo (o menos frecuentemente chimpancé grácil o chimpancé enano), es uno de los grandes simios y una de las dos especies que componen el género Pan. La otra especie del género Pan es el chimpancé común (Pan troglodytes). ​ Si bien los bonobos son reconocidos ahora como una especie distinta por derecho propio, inicialmente se pensaba que eran una subespecie de chimpancé (Pan troglodytes) debido a las similitudes físicas entre las dos especies.