Locust Digitate Leafminer Moth

Parectopa robiniella, the locust digitate leafminer, is a moth of the family Gracillariidae. It is native to North America, but was accidentally introduced to Italy, where it was first found in 1970. It has now been recorded from Italy, France, Germany, Slovenia, Croatia, Austria, Serbia, Slovakia, Romania, Ukraine and Hungary.

Macrosaccus robiniella est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Gracillariidae dont la chenille est la Mineuse du robinier. Cette espèce est originaire d'Amérique du Nord, où elle est répandue du Canada (Ontario) au Mexique, en passant par l'Est des États-Unis (du Maine au Texas). Elle a été introduite accidentellement en Suisse en 1983, d'où elle s'est diffusée dans une grande partie de l'Europe occidentale (à l'exclusion des îles Britanniques), centrale et orientale jusqu'à l'Ukraine.

El minador de robinia (Parectopa robiniella) es una polilla nocturna de la familia Gracillariidae, subfamilia Ornixolinae. Se trata de una especie nativa de América del Norte, que fue introducida accidentalmente en Italia, donde la hallaron en el 1970 en Lombardía. Ahora se encuentra en muchos Estados miembros de la Unión Europea: Italia, Francia, Alemania, Eslovenia, Austria, Eslovaquia, Hungría, Rumania y además en Croacia y Ucrania.