Common Rough Woodlouse

Le Cloporte rugueux ou Porcellion rude (Porcellio scaber) est une espèce de cloportes fréquentant les sols humides et riches en matière organique en décomposition (litière du sol, bois-morts). Il existe un dimorphisme sexuel net, gris acier pour le mâle, plus beige pour la femelle et d’importantes variations de couleur individuelles. Il est plus plat et plus ovale que le cloporte commun, et contrairement à celui-ci, il ne sait pas se rouler en boule.

Porcellio scaber (otherwise known as the common rough woodlouse or simply rough woodlouse), is a species of woodlouse native to Europe but with a cosmopolitan distribution. They are often found in large numbers in most regions, with many species (shrews, centipedes, toads, spiders and even some birds) preying on them. Taxonomy One subspecies, Porcellio scaber lusitanus, is currently recognized.

La cochinilla de la humedad (Porcellio scaber) es una especie de crustáceo isópodo de la familia Porcellionidae. ​ Descripción Presenta una coloración muy variable, pudiéndose encontrar ejemplares de color totalmente marrón o gris, junto a otros con los bordes o toda la parte superior cubiertos de manchas claras. ​ Puede alcanzar una longitud de entre 17 y 18 mm.