Large Grizzled Skipper

L’Hespérie du faux buis ou Plain-chant (Pyrgus alveus) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Hesperiidae, de la sous-famille des Pyrginae et du genre Pyrgus. Taxonomie Pyrgus alveus a été décrit par Jakob Hübner en 1803. Noms vernaculaires L'Hespérie du faux buis ou Plain-chant ou Dé-à-jouer ou Hespérie fritillaire se nomme Large Grizzled Skipper en anglais, Kattunvisslare en allemand et Ajedrezada serrana en espagnol.

The Large Grizzled skipper (Pyrgus alveus) is a species of skipper butterfly (family Hesperiidae). Description This is a rather variable species with a wingspan of 22–32 mm (not always particularly "large") with several subspecies having been described. As with most Pyrgus species it has dark brown wings with pale chequered margins and is rather difficult to identify specifically in the field but good views reveal clear, well-spaced white spotting on the forewing and much fainter markings on the hindwings.

Pyrgus alveus es una especie de mariposa del género Pyrgus, categorizada en la tribu Pyrgini, de la subfamilia Pyrginae. ​ Fue descrita por Jacob Hübner en 1802. ​​ Descripción Se trata de una especie bastante variable con una envergadura de 22-32 mm (no siempre particularmente grande) y se han descrito varias subespecies.