Puerto Rican Emerald

L’émeraude de Porto Rico (Riccordia maugaeus) ou Émeraude de Maugé, est une espèce d'oiseau-mouche (famille des Trochilidae) endémique de Porto Rico. Son épithète spécifique rend hommage à René Maugé de Cely, zoologue et collectionneur français. Description Cet oiseau mesure jusqu'à 9,5 cm (8,5 cm pour la femelle) et une masse allant de 2,8 à 3,6 g.

The Puerto Rican emerald (Riccordia maugaeus), or zumbadorcito de Puerto Rico in Spanish, is species of hummingbird in the "emeralds", tribe Trochilini of subfamily Trochilinae. It is endemic to Puerto Rico. Taxonomy and systematics The Puerto Rican emerald was formerly placed in the genus Chlorostilbon.

El zumbadorcito de Puerto Rico, esmeralda puertorriqueña o esmeralda puertorriqueña​ (Riccordia maugaeus),​ es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al género Riccordia, anteriormente situada en el género Chlorostilbon. Es endémico del archipiélago de Puerto Rico. Distribución y hábitat Se distribuye por varios hábitats en toda Puerto Rico, desde manglares costeros a cumbres boscosos de montañas, en bosques abiertos, plantaciones de café, desde el nivel del mar hasta los 800 m de altitud.