Red Siskin

The red siskin (Spinus cucullatus) is a small endangered finch. Distribution It is native to tropical South America - in northern Colombia, northern Venezuela (where it is called the "cardenalito") and Guyana. It was common in the early 20th century, occurring throughout the foothills of northern Venezuela, but has now become extremely rare in a fragmented range.

Le Tarin rouge du Vénézuela, improprement appelé chardonneret rouge (Spinus cucullatus, anciennement Carduelis cucullata) est une espèce de passereaux de la famille des fringillidés (ou Fringillidae). Description Cet oiseau mesure environ 11,5 cm de longueur. Il présente un dimorphisme sexuel : le mâle a les ailes rouges et noires tandis que la femelle, plus terne, les a orange et grises.

El cardenalito, cardenalito de Venezuela, Rosaito, jilguero rojo​ o pireno rojo (Carduelis cucullata) es una especie de ave paseriforme de la familia Fringillidae propio del norte de América del Sur. Es un pequeño pájaro nativo de Venezuela, con pequeñas poblaciones relictas en su estado natural en el este de Colombia, los estados norte-costeros y centro-occidentales de Venezuela y Guyana. Está considerada extinto en la isla Monos (Trinidad y Tobago).