Eastern Chipmunk

Le tamia rayé ou tamia strié (Tamias striatus), appelé aussi suisse rayé en Amérique du Nord, est une espèce de rongeurs de la famille des Sciuridae. Il vit dans les forêts de feuillus et dans les parcs urbains dans la partie Est des États-Unis et du Canada. Selon certains systèmes de classification, elle est l’unique espèce du genre Tamias, les autres étant dispersées dans les gens Eutamias et Neotamias.

The eastern chipmunk (Tamias striatus) is a chipmunk species found in eastern North America. It is the only living member of the genus Tamias. Etymology The name "chipmunk" probably comes from the Ojibwe word ᐊᒋᑕᒨ ajidamoo (or possibly ajidamoonh, the same word in the Ottawa dialect of Ojibwe), which translates literally as "one who descends trees headlong."

La ardilla listada del Este americano (Tamias striatus) es una especie de roedor esciuromorfo de la familia Sciuridae. Es una especie que habita en Norteamérica y es el único miembro vivo de las ardillas rojas del subgénero Tamias, a veces conocido como un género independiente. ​​ En inglés se lo denomina chipmunk que proviene de la lengua Ottawa ajidamoonh o de la palabra ojibwa ajidamoo, que se traduce literalmente como "quien baja de los árboles de cabeza."