Cave ground-beetle

L'Algar do Carvão (littéralement : « caverne de charbon ») est un ancien tunnel de lave ou évent volcanique situé dans la partie centrale de l'île de Terceira dans l'archipel des Açores, au Portugal. Il se trouve dans la paroisse civile de Porto Judeu (en) et dans la municipalité d'Angra do Heroísmo. Toponymie Le mot algar désigne en portugais une cavité naturelle qui, à la différence de la plupart des grottes et cavernes, a une orientation plutôt verticale, comme un puits.

The Algar do Carvão (Cavern of Coal) is an ancient lava tube or volcanic vent located in the central part of the island of Terceira in the Portuguese archipelago of the Azores. It lies within the civil parish of Porto Judeu in the municipality of Angra do Heroísmo. History The existence of the cavern had been known for a long time, but the depth and lack of ambient light, made any descent difficult, owing to the vertical descent, and delayed any real exploration.

El Algar do Carvão (en español, Caverna de Carbón) es un antiguo tubo de lava o la ventilación volcánica localizada en la parte central de la isla de Terceira en el archipiélago portugués de las Azores. Está localizado en la parroquia civil de Porto Judeu, en el municipio de Angra do Heroísmo. Historia La existencia de la caverna se sabía desde hacía mucho tiempo, pero la profundidad y carencia de luz ambiental, hizo cualquier descenso difícil, a causa del descenso vertical, y retrasó la exploración in situ.