St Kilda Wren

Troglodytes troglodytes hirtensis est une sous-espèce d'oiseaux, l'une des 29 constituant le Troglodyte mignon (Troglodytes troglodytes). Cette sous-espèce est endémique des îles isolées de l'archipel de Saint-Kilda, dans l'océan Atlantique à 64 km à l'ouest des Hébrides extérieures, en Écosse. Son nom gaélique est Dreathan-donn.

The St Kilda wren (Troglodytes troglodytes hirtensis) is a small passerine bird in the wren family. It is a distinctive subspecies of the Eurasian wren, endemic to the islands of the isolated St Kilda archipelago, in the Atlantic Ocean 64 kilometres (40 mi) west of the Outer Hebrides, Scotland. Description The St Kilda wren is distinguished from the mainland form by its larger size and heavier barring, as well as its generally greyer and less rufous colouration.

El chochín de San Kilda (Troglodytes troglodytes hirtensis) es una subespecie del chochín común endémica del archipiélago de San Kilda, ubicado en el océano Atlántico a sesenta y cuatro kilómetros al oeste de las islas Hébridas, en Escocia. Su nombre en gaélico es "dreathan-donn". ​ Descripción El chochín de San Kilda se distingue de los otros chochines por su mayor tamaño, además de su coloración, la cual es más gris y menos castaña rojiza.