Common Wasp

Vespula vulgaris, known as the common wasp, is a species found in regions that include the United Kingdom, Ireland, Germany, India, China, New Zealand and Australia. It is sometimes known in English as the European wasp, but the same name is used for the species Vespula germanica or German wasp. In 2010, the ostensible Vespula vulgaris wasps in North America were found to be a different species, Vespula alascensis.

La guêpe commune, Vespula vulgaris, est une espèce de guêpes sociales de la sous-famille des Vespinae, originaire de l'Eurasie. Elle a localement régressé dans son aire de répartition d'origine, mais elle a été introduite dans l'hémisphère sud, en Australie et en Nouvelle-Zélande où elle se comporte en espèce très invasive. Elle est très proche de la guêpe germanique, Vespula germanica.

La avispa común (Vespula vulgaris), que no debe confundirse con avispa chaqueta amarilla, es una especie de insecto himenóptero de la familia Vespidae que se encuentra en gran parte de Eurasia, se ha introducido a Australia y Nueva Zelanda. A menudo se dice que también está presente en América del Norte, en cuyo caso se llama avispa chaqueta amarilla,​ pero un estudio de 2010 señala que la población de América del Norte es una especie diferente, Vespula alascensis. ​ Descripción e identificación Las obreras adultas de Vespula vulgaris miden entre 12 a 17 mm desde la cabeza hasta el…