Streaked Xenops

The streaked xenops (Xenops rutilans) is a passerine bird in the Furnariinae subfamily of the ovenbird family Furnariidae. It is found in the New World from Costa Rica and Trinidad south to Bolivia and Argentina. Taxonomy and systematics Early on, the streaked xenops was assigned the binomial Xenops rutilus.

La Sittine striée (Xenops rutilans) est une espèce sud-américaine d'oiseaux passereaux de la famille des Furnariidae. Répartition et habitat La Sittine striée se reproduit dans le Nouveau Monde tropical, du Costa Rica et de la Trinité (île), jusqu'au sud de la Bolivie et au nord de l'Argentine. On la trouve dans les forêts humides des contreforts et des montagnes entre 600 et 2 200 m d'altitude.

El picolezna rojizo​ (Xenops rutilans) es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae. Es nativo de América Central y del Sur, desde Costa Rica hasta el norte de Argentina. Nombres comunes Aparte de picolezna rojizo (en Paraguay y Argentina), también se le denomina picolezna grande (en Bolivia), xenops estriado (en Colombia), xenops rayado (en Costa Rica y Panamá), piquivuelto listado (en Nicaragua), pico-lezna rayado (en Perú y Venezuela), picolezna manchado,​ o picolezna jaspeado (en Argentina).