Orchard Ermine

Yponomeuta malinella, l'Hyponomeute du pommier, [du mot grec ancien ὑπονομευτής (huponomeutếs, qui travaille sous terre)] ou « teigne du pommier » sur pommier ou du prunier, est un petit papillon de nuit (du groupe des teignes), mesurant environ un cm de long, quelques millimètres d'épaisseur et d'une envergure de 16 à 23 mm. C'est une des espèces d'Yponomeutes dont la chenille, grégaire, est susceptible de se développer en tissant des toiles de soie qui constituent un nid collectif. Elles sont pour cette raison dites « fileuses ».

Yponomeuta malinellus, the apple ermine, is a moth of the family Yponomeutidae. It is native to Europe and Asia, and it has spread to North America. The wingspan is 16–20 millimetres (5⁄8–3⁄4 in).

Yponomeuta malinellus es una especie de polilla del género Yponomeuta, familia Yponomeutidae, orden Lepidoptera. ​ Fue descrita científicamente por Zeller en 1838. ​ Descripción La envergadura es de 16-25 milímetros.