Common Furniture Beetle

La petite vrillette (Anobium punctatum) est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Anobiidae vivant près des humains. Insecte xylophage, elle est rare dans la nature et plus fréquente dans les habitations, d'où son autre nom de Vrillette domestique. Noms français En français, cette espèce porte les noms vernaculaires normalisés « Vrillette domestique », « Vrillette striée » et « Petite Vrillette » , en comparaison avec les autres Vrillettes.

The common furniture beetle or common house borer (Anobium punctatum) is a woodboring beetle originally from Europe but now distributed worldwide. In the larval stage it bores in wood and feeds upon it. Adult Anobium punctatum measure 2.

La carcoma de los muebles (Anobium punctatum) es un insecto de la familia Ptinidae), orden Coleoptera. ​ Es de origen paleártico pero se ha difundido por todo el mundo. Es considerado una plaga considerada un importante agente causante de biodeterioro.