African Spurred Tortoise

La Tortue sillonnée ou Tortue à éperons, Centrochelys sulcata, unique représentant du genre Centrochelys, est une espèce de tortue de la famille des Testudinidae. Répartition Cette espèce se rencontre en Afrique sahélienne en Mauritanie, au Sénégal, au Mali, au Burkina Faso, au Niger, au Nigeria, au Tchad, en Centrafrique, au Soudan, en Éthiopie et en Érythrée. Sa présence est incertaine au Bénin.

The African spurred tortoise (Centrochelys sulcata), also called the sulcata tortoise, is an endangered species of tortoise inhabiting the southern edge of the Sahara Desert and the Sahel. It is the largest mainland species of tortoise in Africa, and the third-largest in the world, after the Galapagos tortoise and Aldabra giant tortoise. It is the only living species in its genus, Centrochelys.

La tortuga de espolones africana (Centrochelys sulcata) es una especie de tortuga criptodira de la familia Testudinidae y único miembro del género Centrochelys. ​ Habitaba buena parte del territorio en el borde sur del desierto del Sáhara, en el Sahel, y que actualmente casi sólo sobrevive dentro de parques nacionales y reservas de fauna. Está amenazada en su hábitat debido al proceso de urbanización de su hábitat, la desertización, la agricultura, las pasturas, así como por el uso de su carne en la alimentación local y por la medicina tradicional.