Central Asian Tortoise

Testudo horsfieldii, la Tortue de Horsfield, est une espèce de tortues de la famille des Testudinidae. Elle est aussi appelée Tortue russe ou Tortue des steppes. Dénominations Cette espèce est nommée en l'honneur de Thomas Horsfield.

The Central Asian tortoise (Testudo horsfieldii), also commonly known as the Afghan tortoise, the steppe tortoise, the Russian tortoise (mainly in the pet trade), Horsfield's tortoise, the four-clawed tortoise, the four-toed tortoise, the Russian steppe tortoise, the Soviet tortoise, is a threatened species of tortoise in the family Testudinidae. The species is endemic to Central Asia from the Caspian Sea south through Iran, Pakistan and Afghanistan, and east across Kazakhstan to Xinjiang, China. Human activities in its native habitat contribute to its threatened status.

La tortuga rusa (Testudo horsfieldii) es una especie de tortuga terrestre de la familia Testudinidae, ampliamente distribuida por Eurasia. Se distribuye por las estepas del sur de Rusia, Afganistán, China, Pakistán y diversas repúblicas centroasiáticas de la extinta URSS como Kazajistán, Turkmenistán y Uzbekistán. Existen numerosos nombres vulgares y comunes para denominar a esta especie de quelonio, dichos nombres varían según el lugar, cultura, idioma o religión en donde sea citada.