Corncrake

Le Râle des genêts (Crex crex) ou Roi caille, est une espèce d'oiseaux de l'ordre des Gruiformes et de la famille des Rallidae, la seule représentante du genre Crex. Il s'agit d'un oiseau migrateur nichant au sol. Il est assez farouche, mais est connu pour son cri nocturne (« crex crex »).

The corn crake, corncrake or landrail (Crex crex) is a bird in the rail family. It breeds in Europe and Asia as far east as western China, and migrates to Africa for the Northern Hemisphere's winter. It is a medium-sized crake with buff- or grey-streaked brownish-black upperparts, chestnut markings on the wings, and blue-grey underparts with rust-coloured and white bars on the flanks and undertail.

El guion de codornices​ o rey de codornices (Crex crex) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae, actualmente la única perteneciente al género monotípico Crex. Es propia de Eurasia y África. Es un ave de plumaje críptico y hábitos discretos que suele vivir escondida en los herbazales húmedos.