Indochinese Box Turtle

Cuora galbinifrons ou Tortue-boîte à front jaune est une espèce de tortues de la famille des Geoemydidae. Répartition Cette espèce ne se rencontre que dans quelques forêts montagneuses denses en Chine au Guangxi et à Hainan ainsi que dans les Annamites au Viêt Nam et au Laos. Elle est en danger dans la nature.

The Indochinese box turtle, Vietnamese box turtle, or flowerback box turtle (Cuora galbinifrons) is a species of Asian box turtles from China (Hainan and Guangxi), northern and central Vietnam, Laos, and possibly northeastern Cambodia. It is found in high altitude woodland where it tends to hide in the undergrowth. There is considerable confusion as to the taxonomy of this species with several subspecies being recognised by some authorities.

La tortuga de caja indochina (Cuora galbinifrons) o tortuga vietnamita o tortuga de caja Flowerback es una especie de tortuga de la familia Geoemydidae. Se encuentra en China (Hainan y Guangxi), en el norte y centro de Vietnam, en Laos y, posiblemente, en el noreste de Camboya. La tortuga del norte de Vietnam, Cuora galbinifrons galbinifrons, fue descrita por Bourret en 1939, pero tuvieron que pasar casi 40 años hasta los primeros ejemplares que importó a Europa y Estados Unidos.