Zapater’s Ringlet

Le Moiré aragonais (Erebia zapateri) est un lépidoptère appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Satyrinae et au genre Erebia. Dénomination Erebia zapateri a été nommé par Charles Oberthür en 1875 Noms vernaculaires Le Moiré aragonais se nomme Zapater's Ringlet en anglais. Description Le Moiré aragonais est un petit papillon marron foncé avec aux antérieures une large bande postdiscale orange coupée de nervures et à l'apex deux ocelles géminés ou non pupillés de blanc plus un autre, vestigial en e2.

Zapater's ringlet (Erebia zapateri) is a member of the subfamily Satyrinae of the family Nymphalidae. It is found only in the Montes Universales mountain range in east central Spain at more than 1,300 m above sea level in open forests. Description The Aragonese Ringlet is a small dark brown butterfly with a wide orange postdiscal band cut by veins on the forewings and two twin or single ocelli with white pupils at the apex plus another vestigial one in e2.

Montes Universales es el nombre de un sistema montañoso situado en el límite sureste del sistema Ibérico ocupando gran parte de la comarca aragonesa de Sierra de Albarracín (Teruel) y la zona sureste del Alto Tajo, entre Guadalajara y Cuenca. Sus cumbres se sitúan a una altitud de entre 1600 y 1935 m s. n.