Collared Pratincole

The collared pratincole (Glareola pratincola), also known as the common pratincole or red-winged pratincole, is a wader in the pratincole family, Glareolidae. As with other pratincoles, it is native to the Old World. Taxonomy The collared pratincole was formally described by the Swedish naturalist Carl Linnaeus in 1766 in the twelfth edition of his Systema Naturae.

La Glaréole à collier (Glareola pratincola) est une espèce d'oiseaux limicoles de la famille des Glareolidae. Identification Cet oiseau a la taille et la silhouette d'une petite mouette ou d'une sterne mais un bec court. Il est difficile à différencier de la Glaréole à ailes noires : il se distingue cependant par la présence d'une bordure blanche à l'arrière des ailes et aussi le dessous des ailes brun roux à la base (visibles dans de bonnes conditions).

La canastera común o corredora común (Glareola pratincola) es una especie de ave caradriforme de la familia Glareolidae propia de África, la Europa mediterránea y el sudoeste de Asia. Es un ave limícola atípica que recuerda a una golondrina grande, debido a su especializada alimentación aérea. Descripción La canastera es un ave robusta y alargada con grandes alas, que mide entre 24–28 cm de largo con una envergadura alar de entre 60–70 cm.