Elongated Tortoise

The elongated tortoise (Indotestudo elongata) is a species of tortoise found in Southeast Asia and parts of South Asia. Description Shell considerably depressed, more than twice as long as deep, with flat vertebral region; anterior and posterior margins slightly reverted, strongly serrated in young, feebly in old specimens; shields concentrically striated, except in old specimens; nuchal present (rarely absent), narrow and elongate; supracaudal undivided, more or less incurved; first vertebral usually nearly as long as broad in the adult, the others broader than long and nearly as broad…

Indotestudo elongata, la tortue à tête jaune, est une espèce de tortues terrestres de la famille des Testudinidae. Habitat et répartition La tortue à tête jaune vit dans les forêts à feuillage caduc et dans la jungle (dans la savane), environnements au climat chaud et sec, dans les fourrés de bambous, souvent près des cours d'eau et des marécages. Cette espèce se rencontre en Inde dans les États du Bihar, du Meghalaya, du Bengale-Occidental et de l'Uttar Pradesh ; au Népal, au Bangladesh, en Birmanie, en Thaïlande, au Cambodge, au Laos, au Viêt Nam, en Malaisie péninsulaire et au Guangxi…

La tortuga elongada (Indotestudo elongata) es una tortuga terrestre de la familia Testudinidae del sudeste asiático y parte del sur de Asia. La especie se distribuye por Nepal, Bangladés, India (Jalpaiguri, Bengala Oriental, y Singhbhum en Bihar), Birmania (o Myanmar), Laos, Tailandia (incl. Phuket), Camboya, Vietnam, oeste de Malasia y sur de China.