Impressed Tortoise

The impressed tortoise (Manouria impressa) is a species of tortoise. It occurs in mountainous forest areas in Southeast Asia, mainly in Myanmar Burma, southern China, Thailand, Laos, Vietnam, Cambodia, Malaysia and Northeast India. Morphology The tortoise species received its name due to the shape and style of the scutes of the carapace.

Manouria impressa, la Tortue imprimée ou Tortue à éperons denticulée, est une espèce de tortues de la famille des Testudinidae. Répartition Cette espèce se rencontre : au Cambodge ; en Chine dans les provinces du Hainan du Guangxi et du Yunnan ; en Malaisie péninsulaire ; au Myanmar ; au Laos ; au Viêt Nam ; en Thaïlande. Elle vit en particulier dans les forêts de bambous.

La tortuga grabada (Manouria impressa) es una especie de tortuga terrestre de la familia Testudinidae que habita en las áreas de bosques de montaña del sudeste asiático: Birmania, sur de China, Tailandia, Laos, Vietnam, Camboya y Malasia. La especie se encuentra entre las tortugas más bonitas, con un caparazón de color marrón. Los adultos son mucho más pequeños que su pariente más cercana, la tortuga asiática de bosque (Manouria emys), con un tamaño máximo de 35 cm.