Dahl's Toad-headed Turtle

Dahl's toad-headed turtle (Mesoclemmys dahli) is a medium-sized species of side-necked turtle in the family Chelidae. This critically endangered freshwater turtle is endemic to northern Colombia, where it lives in small pools, streams, and swamps, but aestivates on land. Etymology The specific name, dahli, is in honor of Swedish-born Colombian ichthyologist George Dahl (1905-1979), who collected the type specimen.

Mesoclemmys dahli est une espèce de tortue de la famille des Chelidae. Répartition Cette espèce est endémique de Colombie. Elle se rencontre dans les départements d'Atlántico, de Bolivar, de Córdoba et de Sucre.

La tortuga carranchina, carrancha, nuca palmera o cuello torcido (Mesoclemmys dahli) es una especie de tortuga nocturna de la familia Chelidae. Especie endémica de Colombia. Es originaria de los arroyos, humedales, pantanos, ciénagas y lagunas de las cuencas de los ríos Sinú y San Jorge y de los arroyos que desembocan en el golfo de Morrosquillo, en los bosques secos tropicales y sabanas de los departamentos colombianos de Sucre y Córdoba.