Speckled Wood

Le Tircis (Pararge aegeria) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae, de la sous-famille des Satyrinae et du genre Pararge. Description Imago Le Tircis est un papillon de taille moyenne, ornementé de taches claires sur un fond brun sombre. Ces taches sont de couleur orange pour la sous-espèce Pararge aegeria aegeria, et crème pour Pararge aegeria tircis, avec des formes intermédiaires.

The speckled wood (Pararge aegeria) is a butterfly found in and on the borders of woodland areas throughout much of the Palearctic realm. The species is subdivided into multiple subspecies, including Pararge aegeria aegeria, Pararge aegeria tircis, Pararge aegeria oblita, and Pararge aegeria insula. The color of this butterfly varies between subspecies.

La maculada, mariposa de los muros u ondulada​ (Pararge aegeria) es una especie de mariposa que se encuentra habitualmente en las lindes de muchas áreas boscosas de la región zona paleártica. ​ La especie se subdivide en múltiples subespecies, incluyendo Pararge aegeria aegeria, Pararge aegeria tircis, Pararge aegeria oblita y Pararge aegeria insula. ​​ La coloración de esta mariposa varía entre las distintas subespecies.