Leopard Moth

La Zeuzère du poirier ou Zeuzère du marronnier, Zeuzera pyrina, est une espèce d'insectes de l'ordre des lépidoptères (papillons) et de la famille des Cossidae, dont la larve se développe dans le bois des branches et du tronc de plusieurs espèces d'arbres et arbustes. Ce ravageur peut provoquer des dégâts importants sur des arbres fruitiers comme le poirier et le pommier. Dénomination La Zeuzère du poirier a été dénommée Zeuzera pyrina par Carl von Linné en 1761 sous le protonyme Phalaena pyrina Linnaeus, 1761.

Zeuzera pyrina, the leopard moth or wood leopard moth, is a moth of the family Cossidae. It is considered a pest by fruit growers, as the larvae feed on branches of many kinds of fruit trees. Olive trees in particular are very susceptible and can be killed by the larvae burrowing within them.

El taladro amarillo o barrenador de la madera (Zeuzera pyrina) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Cossidae. ​ Es una especie polífaga que ataca árboles frutales y forestales. El ataque agujerea la madera.