Datos útiles. Nada más.

Permisos y tus decisiones

Picchu solicita permisos de iOS cuando una función los necesita: cámara para tomar fotos o mostrar la vista en directo, micrófono para grabar cantos de aves, ubicación para la altitud y las funciones geográficas, y movimiento para alinear las montañas en las vistas de cámara y horizonte del terreno. El micrófono se activa solo después de una acción tuya. Desde la pantalla Cámara, puedes iniciar una escucha continua de cantos de aves mientras esa pantalla permanezca activa. La escucha y la grabación se detienen al salir de la pantalla o pasar la app a segundo plano.

Importar un archivo de audio o un vídeo elegido no requiere permiso del micrófono. Los selectores del sistema solo dan acceso a los archivos, fotos o vídeos que eliges. Picchu nunca solicita acceso completo a la fototeca.

Para añadir una foto tomada en la app a Fotos, Picchu solicita permiso de añadir solamente. Si lo rechazas, puedes seguir usando la foto en Picchu. No se crea ni gestiona ningún álbum Picchu. Eliminar una foto en Picchu no elimina su copia en Fotos.

La ubicación de fotos y grabaciones es opcional: puedes seleccionar una posición manualmente, cambiarla o guardar sin coordenadas precisas. La ubicación en segundo plano solo se solicita al activar el seguimiento de altitud correspondiente. Puedes retirar los permisos en los ajustes de iOS; el rechazo afecta a las funciones que dependen de ellos.

El almacenamiento y la recuperación privados de la cuenta utilizan Internet sin permiso adicional del sistema iOS. Los permisos de cámara, micrófono o Fotos no autorizan publicar tus archivos.

Ubicación y altitud

Con tu permiso, Picchu usa la ubicación para mostrar tu posición y altitud, encontrar fauna y cumbres cercanas, grabar rutas y, si lo deseas, geolocalizar una observación.

Las coordenadas precisas pueden enviarse y vincularse a tu cuenta cuando utilizas la identificación en línea, sincronizas una observación, foto o grabación geolocalizada, o publicas una ruta. Una exportación publicada permite a quien tenga el enlace consultar las coordenadas, fechas y fotos incluidas.

El seguimiento de altitud en segundo plano permanece desactivado hasta que lo actives. Puedes retirar el permiso en los Ajustes de iOS.

Cámara y fotos

La cámara solo se abre desde las funciones que la necesitan. Picchu nunca toma una foto automáticamente.

Si seleccionas un modelo sin conexión (BioCLIP 2 o BioCLIP 1), la foto se analiza directamente en tu dispositivo, sin enviarse a Picchu ni a Modal para ese análisis. Se necesita conexión para descargar el modelo y los datos necesarios antes de utilizarlos sin conexión.

En el modo BioCLIP 2.5 en línea, una copia de la foto elegida, sin metadatos EXIF, se envía al servidor de Picchu en cuanto está preparada, incluso antes de iniciar la identificación, para reducir la espera. Durante el análisis, esta copia se envía a Modal, el proveedor que aloja el modelo de IA de Picchu. El servidor Picchu está alojado en Railway.

La copia precargada se conserva temporalmente en la memoria del servidor Picchu, no en el almacenamiento de fotos de tu cuenta. Se elimina automáticamente como máximo 10 minutos después de la precarga, o antes tras su uso o cuando la aplicación solicita retirarla. Las fotos enviadas para el análisis no se añaden automáticamente a tus observaciones.

Adjuntar una foto a una observación es una acción independiente. Las fotos que decidas guardar se recodifican como JPEG y pueden conservarse en un espacio privado asociado a tu cuenta hasta que las elimines.

Cantos de aves y archivos de audio

El modelo de identificación de cantos se descarga antes del primer uso. Después, los cantos se analizan en tu dispositivo, incluso sin conexión; el audio no se envía a un servicio de IA para este análisis.

Durante la escucha continua en la cámara, el audio permanece en un búfer de memoria local que conserva como máximo los últimos 15 segundos. La sesión completa no se graba en un archivo. Solo se guardan los fragmentos que confirmas, que pueden sincronizarse de forma privada con tu cuenta.

Puedes grabar con el micrófono, elegir un archivo de audio o importar la pista sonora de un vídeo elegido. Solo se guarda el fragmento seleccionado, de 1 a 15 segundos, tras confirmarlo. Las imágenes del vídeo no se incluyen en este archivo de audio guardado.

Las grabaciones confirmadas contienen el fragmento comprimido, un identificador estable, su duración, las fechas disponibles, las aves asociadas y, si se adjunta, la ubicación de la observación. Un archivo puede asociarse a varias aves. Una grabación puede contener voces o sonidos ambientales: comprueba el fragmento elegido antes de guardarlo.

Almacenamiento privado y sincronización de la cuenta

Las fotos y cantos que eliges guardar o confirmar se almacenan en el dispositivo. Los archivos guardados como invitado permanecen locales. Al iniciar sesión, se transfieren a tu cuenta y pueden sincronizarse de forma privada.

Con una cuenta, los archivos confirmados se envían al almacenamiento privado Cloudflare R2 utilizado por Picchu. Sus metadatos y asociaciones se guardan en los servicios Picchu alojados en Railway. Los archivos y sus coordenadas adjuntas se vinculan a tu cuenta para recuperarlos tras iniciar sesión o en otro dispositivo.

Sin conexión, los archivos guardados y las eliminaciones permanecen en una cola local persistente. Se retoman cuando la app vuelve a acceder a la red, por ejemplo al abrirla o volver al primer plano. Los archivos que fallan se reintentan de forma independiente.

La sincronización no publica tus fotos ni cantos. El acceso a archivos privados utiliza tu cuenta y enlaces temporales de descarga. Publicar una exportación de ruta es una función de compartir independiente para la información y fotos que contiene.

Cuenta

El inicio de sesión permite acceder a los servicios vinculados a tu cuenta. Picchu guarda tu correo electrónico, un identificador estable de cuenta, los proveedores de acceso y la información necesaria para la autenticación y la seguridad de la sesión. Las contraseñas nunca se guardan en texto sin formato.

Suscripción

Apple procesa las compras de la suscripción BioCLIP. Picchu no recibe datos de tarjetas de pago. Para conceder acceso a la cuenta correcta, Picchu guarda el identificador de transacción facilitado por Apple, el identificador del producto, el estado de la suscripción y sus fechas de vencimiento o revocación.

Eliminar una cuenta Picchu no cancela automáticamente la suscripción del App Store, que debe gestionarse por separado con Apple.

Historial y almacenamiento local

Las mediciones de altitud, rutas e historiales se guardan localmente por defecto. Puedes eliminarlos desde Picchu. Al borrar la app también se eliminan los datos que no se hayan publicado o vinculado a un servicio en línea.

Servicios en línea

Se necesita conexión para crear una cuenta, identificar fotos con BioCLIP 2.5 en línea, descargar modelos o nuevos datos y utilizar algunas funciones de almacenamiento, sincronización y uso compartido. Los modelos sin conexión ya descargados permiten identificar una foto sin conexión.

Para cada identificación en línea, Picchu guarda en tu cuenta las coordenadas facilitadas, el país y grupo taxonómico, el resultado principal, la lista de predicciones y datos técnicos del tiempo de procesamiento. Borrar el historial mostrado localmente en la app no elimina este registro del servidor; se elimina con la cuenta.

Las observaciones sincronizadas, informes, fotos y grabaciones privadas y exportaciones publicadas también se vinculan a tu cuenta. Picchu utiliza Railway para el servidor y la base de datos, Cloudflare R2 para fotos, fragmentos de audio y exportaciones, Modal para el análisis BioCLIP en línea, Apple para suscripciones e inicio de sesión con Apple, y Google si eliges iniciar sesión con Google. Los mapas públicos cargan teselas de OpenStreetMap.

Las fichas de especies pueden incluir contenidos e imágenes públicos de fuentes como GBIF, iNaturalist, Wikimedia o Wikipedia, con su atribución.

Medición de audiencia del sitio

picchu.app utiliza una instancia Umami autoalojada en Railway para medir de forma anónima las páginas consultadas, las fuentes de tráfico, el país aproximado y el tipo de dispositivo. No utiliza cookies de analítica, no se vincula con las cuentas Picchu y nunca se usa para publicidad ni para crear perfiles personales.

La dirección IP puede utilizarse brevemente para producir un identificador técnico cifrado y una ubicación aproximada, pero no se almacena. Las estadísticas anónimas se conservan durante un máximo de trece meses. Los robots de indexación se contabilizan por separado a partir de su firma técnica.

Conservación y eliminación

Las copias precargadas para identificación se eliminan como máximo 10 minutos después de la precarga. Las fotos y grabaciones privadas y exportaciones públicas permanecen hasta que las elimines. Los datos de cuenta, observaciones sincronizadas, identificaciones, informes y suscripciones permanecen hasta eliminar la cuenta, salvo obligación legal.

Puedes eliminar mediciones locales, fotos, grabaciones, exportaciones y tu cuenta desde la app. Al eliminar la cuenta se borran los datos activos asociados; las copias técnicas temporales solo pueden permanecer durante el ciclo de recuperación del proveedor de alojamiento antes de sobrescribirse.

Eliminar una grabación completa elimina sus asociaciones con aves y su archivo privado. Quitar solo un ave conserva el archivo mientras siga asociado a otras aves. Una eliminación sin conexión debe sincronizarse antes de aplicarse al servidor. Los originales en Fotos o Archivos son independientes de las copias Picchu y deben eliminarse por separado.

Seguridad

Los intercambios de red usan conexiones cifradas. Las fotos y grabaciones privadas y los datos de cuenta se protegen mediante autenticación y enlaces temporales cuando corresponde.

Tus derechos y ajustes

Las decisiones de almacenamiento y ubicación se toman en la app; los permisos técnicos se gestionan en los ajustes de iOS. Retirar un permiso no borra automáticamente los datos ya guardados: puedes eliminar archivos o tu cuenta desde Picchu.

Para solicitar acceso, rectificación, eliminación o portabilidad de tus datos, o ejercer otros derechos aplicables, escribe a [email protected]. También puedes presentar una reclamación ante la CNIL o la autoridad de protección de datos competente.

Contacto

Para cualquier pregunta sobre tus datos o para ejercer tus derechos, escribe a [email protected].

Tu elección sobre la medición de audiencia