Chuck-will's-widow

L'Engoulevent de Caroline (Antrostomus carolinensis, anciennement Caprimulgus carolinensis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Caprimulgidae. Description L'Engoulevent de Caroline a la partie supérieure brunâtre et grisâtre marbrée variablement de noirâtre. L'extérieur des plumes est ocre.

The chuck-will's-widow (Antrostomus carolinensis) is a nocturnal bird of the nightjar family Caprimulgidae. It is mostly found in the southeastern United States (with disjunct populations in Long Island, New York; Ontario, Canada; and Cape Cod, Massachusetts) near swamps, rocky uplands, and pine woods. It migrates to the West Indies, Central America, and northwestern South America.

El chotacabras de paso​ o chotacabras de la Carolina​ (Antrostomus carolinensis) es una especie de ave migratoria nocturna, de la familia Caprimulgidae, que se reproduce en el sureste de Canadá y este de Estados Unidos e inverna desde en el extremo sur de Estados Unidos, Centroamérica, las Antillas, Colombia y Venezuela. ​ Entre sus nombres comunes también se cuentan los de chotacabra americana, tapacaminos de Carolina, tapacamino de Carolina, tapacamino de paso, Don Juán, aguaitacamino americano, guardacaminos de Carolina, guabairo de la Carolina, guabairo americano, guabairo mayor, pucuyo…